ILLEGAL ART COMPILATION CD
Stay Free! aldizkariak eta Illegal art webeguneak osatutako musika bilduma. Egile eskubideen inguruan arazoak edo gai horien inguruan lan egiten duten artistekin osatzen den diska hau online eskuratu ahal da Illegal art webgunean bertan. Mp3ekin batera kantu bakoitzaren azalpen interesgarriak topa daitezke.
Recopilatorio de música publicado por el magazine Stay Free! y la web Illegal art. Este disco formado por diferentes aportaciones de artistas que han tenido problemas legales referentes a derechos de autor, o que trabajan directamente con este tipo de cuestiones se puede descargar directamente desde la web de Illegal art. Los archivos mp3 vienen acompañados de interesantes explicaciones.
01 Negativland U2: Special Edit Radio Mix (5:46)
02 Biz Markie Alone Again (2:52) *
03 People Like Us Swinglargo (5:20)
04 Culturcide They Aren’t the World (4:30) *
05 The Evolution Control Committee Rocked by Rape (4:28)
06 Beastie Boys Rock Hard (4:53) *
07 Dummy Run f.d.(1:23)
08 John Oswald black (2:01)
09 Corporal Blossom White Christmas (3:19)
10 Tape-beatles Reality of Matter (2:37)
11 Public Enemy Psycho of Greed (3:11)
12 The Verve Bittersweet Symphony (4:35) *
13 Wobbly Clawing Your Eyes Out Down to Your Throat (1:21)
14 De La Soul Transmitting Live from Mars (1:07) *
15 Buchanan and Goodman The Flying Saucer (4:18) *
16 The JAMs The Queen and I (4:50) *
17 Elastica Connection (2:20) *
18 Steinski and Mass Media The Motorcade Sped On (4:26) *
19 Invisibl Skratch Piklz white label edit (5:30) *
20 Xper.Xr Wu-chu-tung (1:43)
21 Boone Bischoff Happy Birthday To You (0:28)
* usado sin permiso
PEOPLE LIKE US
En los últimos 16 años Vicki Bennett ha producido sonido y visuales para CDs, radio y A/V Multimedia bajo el sobrenombre de People Like Us. Durante esta trayectoria Bennett ha animado y recontextualizado collages de materiales y archivos audiovisuales encontrados, utilizando procesos analógicos y digitales en y para diversos formatos y plataformas. Los resultados muestran su personal, oscuro, incluso humorístico punto de vista de la cultura popular, siempre mezclado con un punto de surrealismo, tanto en grabaciones como en situaciones de directo. Su obra ha sido mostrada en espacios como Tate Modern, The National Film Theatre, Purcell Room, The ICA, Sydney Opera House, Centro Pompidou, el festival Sonar en Barcelona o The Walker Art Center de Minneapolis. También ha actuado en diversas sesiones radiofónicas para programas y emisoras como BBC’s John Peel, MIxing it (BBC), CBC o KPFA y realiza un programa regularmente para la radio norteamericana WFMU. El arte de People like us se centra en la apropiación o muestreo de trabajos existentes en contextos previos. Este material “bruto” es algunas veces reconocible con su propia historia y connotaciones, y otras veces esta formado por sonidos oscuros, abstractos o concretos. La condición principal es siempre recontextualizar la fuente de sonido o el significado, con el objetivo de tomar ese material como comienzo de un viaje que en el camino encuentra otros materiales y colabora con ellos en una plataforma que no podría darse en la vida real, creando una atmosfera única.
Azken 16 urteotan Vicki Bennett artista ingelesak CD, irrati eta ikusentzunezko multimedia euskarritarako soinu eta irudilanak egin ditu, beti People like Us ezizenarekin. Ibilbide guzti hortan Bennett-ek hainbat euskarri eta plataformetarako, aurkitutako ikusentzunezko artxibo eta edukien collage-ak animatu eta birkontestualizatu ditu, hortarako prozesu analojiko nahiz dijitalak erabiliz. Emaitzak, zuzenean nahiz grabaketetan, artista honek kultura herrikoiarekiko duen ikuspegi ilun, pertsonal eta umoretsua erakusten du, surrealismo puntu batekin. Bere lanak Tate Modern, The National Film Theatre, Purcell Room, ICA, Sydney Opera House, Centre Pompidou, Bartzelonako Sonar jaialdia edo Minneapoliseko The Walker Art Center bezalako lekutan aurkeztu ditu. Aldiberean, BBC’s John Peel, MIxing it (BBC), CBC edo KPFA bezalako irratientzako lanak osatu ditu eta iparramerikako WFMU irratian erregularki programatzen du. People like us-en artea aurretik sortutako beste lanen berjabetze eta moldaketan oinarritzen da. Material “bruto” hau batzuetan bere historia eta konnotazioen bidez antzeman edo ezagutu daiteke, eta bestetan soinu ilun, abstraktu edo konkretuez osaturik dago. Baldintza nagusiena beti soinu iturria eta honen esanahia berkontestualizatzea da, horren emaitza bidai berri baten abaipuntu bihurtuz. Bidean, beste materialekin nahasten da, hauekin bizitza errealean gertaezinak diren plataformetan agertzen, azkenik giro berezi eta paregabeak sortzeko.
. People like us: Dolly Pardon (Abriged Too Far, 2004)
.
.
.
.
[copy_your_idols] Vicki Bennett: Story without end
[copy_your_idols] Vicki Bennett: Resemblage
[copy_your_idols] Vicki Bennett: We edit life
UBUWEB: People like us
www.peoplelikeus.org
Wikipedia (en): People Like Us
NEGATIVLAND / U2
Negativland talde iparramerikarraren single debekatu famatua. Ezin da inolako dendatan saldu (ez behintzat legalki edo salneurri ohiko batean), U2 taldearen disketxeak eta management ajentziak, diskak argia ikusi bezain laister, hartutako erabaki legalen ondorioz. Denetara 6951 kopia baztertuak eta debekatuak izan zire, hauetatik 1600 binilo eta kasetean eta 5300 cd euskarrian, ia 700 kopia promozionalez gain.
El famoso single prohibido de la banda norteamericana Negativland. No se puede comprar en ninguna tienda (legítimamente o a un precio razonable) como resultado de la inmediata acción legal que el sello y el management de U2 emprendieron en cuanto salió a la calle. Un total de 6951 copias fueron apartadas de las tiendas, de las cuales 1600 eran en vinilo y cassette y 5.300 cds, además de casi 700 copias promocionales.
. U2/NEGATIVLAND: “I Still Haven’t Found What I’m Looking For - A Capella Mix (1991)
Entrevista de Negativland a The Edge (U2).
Wikipedia: U2 vs. Negativland
Downloads Negativland
.
MASH-UP
Mash-up, bootleg (kantu herrikoiek kopia modu oro) fenomenoaren azpiko alor antzeko bat da, nahasketatik, beraz djaren filosofiatik hurbilago. Mash-up kantuak egiten dituztenak, kantu ezagunen nahasketa bereziak egiten dituzten dj-ak dira, gehienetan kantu batzuen erritmoak besteen a capella bertsioekin nahasiz. Bastard-pop (pop sasikumea) bezala era ezaguna, alor honen barruan koka daitezke: dj earworm, 2 many djs, dj dangermouse….
El mash-up es una especie de subgénero del bootleg (que engloba todo tipo de publicaciones no oficiales de canciones populares) orientado hacia la mezcla y más cercana a la filosofía del dj. Los mash-up-ers son djs que proponen mezclas curiosas entre canciones populares, generalmente mezclando bases rítmicas de una canción con versiones a capella de otros temas. Conocido tambien como bastard pop, entre los nombres más destacados de este movimiento encontramos a dj earworm, 2 many djs, dj dangermouse.…
. dj earworm: “I Like the Way Jenny Scrubs”
www.djearworm.com
Bjork remix web archive
Wikipedia: mash-up (music)
CHRISTIAN MARCLAY: More encores
Christian Marclay es un artista visual y compositor radicado en New York, que explora los patrones de lenguaje que conectan el sonido, la fotografía, el video y el cine. En sus actuaciones Marclay utiliza discos de vinilo y tornamesas, tanto solo como en colaboración con músicos como John Zorn, William Hooker, Otomo Yoshihide, Butch Morris y otros. Considerado como una de las figuras más influyentes del turntablismo mas experimental, Marclay manipula y rompe vinilos para producir loops continuos y saltos de aguja, utilizando preferentemente sonidos procedentes de discos comprados en mercados de segunda mano. MORE ENCORES es un clásico de la Plunderphonia, creada a partir de preciosos collages de vinilo, y perfecta para acompañar la pieza maestra Plunderphonics de John Oswald. Originalmente publicada en 1988 por el sello aleman No man’s land y reeditada en CD por ReR Megacorp.
Christian Marclay, New Yorken bizi den ikusentzunezko alorrean lan egiten duen artista eta musika konposatzailea da. Bere lanean soinua, argazkilaritza, bideoa edo zinea elkarlotzen dituen hizkuntzekin egiten du lan. Zuzeneko emanaldietan binilozko diskak eta tokadiskoak erabiltzen ditu, bakarrik nahiz John Zorn, William Hooker, Otomo Yoshihide edo Butch Morris bezalako musikariekin elkarlanean. Turntablismo esperimentalenaren erakusgarri nagusienetako bat den honek, biniloak apurtu eta eraldatzen ditu loop jarraiak eta orratz jauziak sortzeko, bereziki bigarren eskuko merkatuetan erositako diskak erabiliz. MORE ENCORES Plunderphonia deitzen dugun estiloan maisulan bat da, binilozko collage ederrekin sortua eta John Oswalden Plunderphonics lan haundiarekin batera bikote bikaina bezala agertzen zaiguna. Jatorrian No Man’s land disketxe alemaniarrak argitaratu zuen 1988an eta beranduago ReR Megacorp etxeak berrargitaratu zuen cdan.
“The art of the DJ extends back to long before the current hip hop artists and electronica kids got hold of the idea. CHRISTIAN MARCLAY has been experimenting, composing and performing with phonograph records since 1979. His interest in records, both as objects and bearers of sound, is expressed through sculpture, performance, video and music. In performance, he mixes a wide variety of records on up to eight turntables, fragmenting, repeating, altering speeds, playing them backwards etc. (…)
Christian Marclay: Louis Armstrong (More encores, 1988)
……
Wikipedia (es): Christian Marclay
Perfect sound forever: Interview with Christian Marclay
JOHN OSWALD: 69 Plunderphonics 96
Plunderphonics es una paradoja cultural, uno de los pocos fenomenos musicales underground creíbles del último cuarto del siglo XX. El artista visual, compositor e improvisador canadiense John Oswald ofrece, superando ampliamente el mero acto del sampling, una música repleta de referencias a las canciones mas conocidas de los últimos años dando como resultado un magistral ejercicio de subversión sonora. Tras superar varios problemas legales para poder publicar estas composiciones, el sello Seeland creado por los tambien plunderphonistas Negativland sacó a la luz este imprescindible pack con mas de 60 tracks que proponen sin pudor mezclas y collages imposibles entre artistas como Bruce Springsteen y Sting (Bing Stingspreen) o Beastie Boys con Beach Boys y Pet shop boys (Beastie shop beach), así como reinterpretaciones de Metallica o The doors. Algunas veces venenoso, otras divertido, nunca predecible y siempre atrevido, esta colección se presenta como la piedra angular del plunderphonismo.
Plunderphonics kultur paradoxa bat da, XX. mendeko azken laurdeneko musika gertakari underground sinesgarriena. Lan honetan, John Oswald inprobisatzaile, konposatzaile eta artista bisual kanadiarrak, sampling-aren ekintza soila aise gaindituz eta soinu subertsio saiakera bat osatiz, azke hamarkadetako kantu ezagun mordo bati erreferentziak eginez sortutako musika erakusten digu. Hainbat arazo legal gainditu ondotik, Negativland taldeak zuzentzen duen Seeland disketxeak argitaratu zuen nahitaezko lan hau. Orotara nahasketa eta moldaketa ezinezkoak aurkezten dituzten 60 kantu baino gehiago: Bruce Springsteen eta Sting (Bing Stingspreen), Beastie Boys + Beach Boys + Pet shop boys (Beastie shop beach), edo Metallica eta The doors bezalako taldeen moldaketa eroak. Batzuetan pozointsu, bestetan irrigarri, inoiz ez aspergarri eta beti ausart, bilduma ikaragarri hau plunderphonismoaren obra nagusiena bezala defini daiteke.
. John Oswald: Black (69 Plunderphonics 96)
. John Oswald: Mistery tapes (1980)
Plunderphonics on Seeland
www.plunderphonics.com
www.pfony.com
UBUWEB: John Oswald’s Mistery tapes
John Oswald por Pablo Schanton
BUSHWACKED
“Bushwhacked” mp3 artxiboak George W. Bush-en hitzaldi publikoetako zatiekin egindako diskurtso satirikoak dira. Grabaketak Chris Morris ingelesak egin zituen, aurretik antzeko teknikak erabili izan zituena. Lehen bertsioa 2001an argitaratu zen, irailaren 11ko gertakizunen ondotik. Geroago bertsio bilduma bat bihurtu da, audio eta bideo euskarrietan. Denak interneten eskuragarri.
Los archivos mp3 “Bushwhacked” son discursos satíricos creados con partes de intervenciones públicas de George W. Bush. Las grabaciones fueron realizadas por el comediante ingles Chris Morris, que ya utilizó técnicas similares en otras ocasiones. La primera versión de Bushwacked fue creada a finales del 2001, tras los ataques del 11 de septiembre. Derivó más tarde en una colección de versiones en formato audio y video descargables desde internet.
“Good afternoon. On my orders, the United States military has begun strikes against our staunch friend, Great Britain, Australia, Germany and France, Canada, more than 40 countries in the Middle East, Africa, Europe and across Asia. These carefully targeted actions are designed to attack the Islamic faith. This military action is a part of our campaign against diplomacy, intelligence, freedom, clock, tyre, the freezing of food, and a lot of bands.”
. Bushwacked 1
download
. Bushwacked 2
download
. Bushwacked vs Osymyso Slushalodmix
download
.
Warp records: Bushwacked
Wikipedia: Bushwacked
OSYMYSO
Osymyso (Mark Nicholson) sasi-pop eta breakbeat estiloetan espezializatutako musikari eta dja da. 1994an hasi zen musika egiten eta 1999an argitaratu zuen bere lehen lana Welcome to the Pailindrome. Bere kantu ezagunenak “Pat n Peg”, bertan Eastenders tb serieko bi aktoreen arteko eztabaida hip-hop erritmoekin nahasten du, eta “Intro-Inspection” sasi-pop estiloa muturrera eraman zuen pieza, dira. Bootleg artista ezagunenetakoa da.
Osymyso (Mark Nicholson) es un músico y dj ingles especializado en generos como el pop bastardo y el breakbeat. Hace música desde 1994 y publicó su primer disco Welcome to the Pailindrome, en 1999. Sus canciones más conocidas son “Pat n Peg”, que reproduce una discusión entre dos actores de la serie Eastenders aderazado con ritmos hip hop, y sobre todo “Intro-Inspection”, que llevó el genero del pop bastardo a su extremo. Esta considerado como uno de los artistas bootleg más conocidos.
. Osymyso: “Pat n Peg”
.
.
www.osymyso.com
Wikipedia: Osymyso
CASSETTEBOY
Cassetteboy bi musikari ingelesen ezizena da. Barry’s Bootleg disketxeak argitaratu zuen lehen aldiz beraien 7″ko diska bat, eta geroztik 2 diska luze eman dituzte argitara baita hainbat bildumetan parte hartu ere. Hauetan, besteak beste Alanis Morrisette edo Jennifer Lopez bezalakoen parodiak egiten dituzte. Beraien konposizioak plunderphonia ariketak bezala ulertu ditzazkegu, irrati, tb, filme edo kantu herrikoietatik ateratako puxketak erabiltzen baitituzte langai modura.
Cassetteboy es el sobrenombre de dos anónimos músicos ingleses. Aparecieron por primera vez en un 7″ publicado por el sello Barry’s Bootlegs, realacionado a su vez con el sello electrónico Spymania. Han pubicado 2 albums y varios temas en recopilatorios donde interpretan sarcásticas versiones de Alanis Morrissette o Jennifer Lopez. Podriamos hablar de sus composiciones, como plunderphonias, ya que son construidas a partir de pequeños retazos sonoros sacados de la radio, tv , films o canciones populares.
. Cassetteboy: Anne Frankinghachine
. Cassetteboy: Fly me to New York
.
.
STOCK, HAUSEN & WALKMAN
Talde misteriotsua da, halakorik baldin bada, dagoeneko desagertua edo bestelako egitasmotan bihurtua. Matt Wand “ixila”ren gidaritzapean, Stock, Hausen & Walkman, baita Dummy run eta Stahlgren & Ferguson bezalako “anaiak” ere, batzuk aipatzearren, sampling digitalaren artista hutsak dira. Milaka puxketatan egindako musika elektronikoa, 0 eta 1-ekin berreraikia. Hot Air disketxearen sortzaileak.
Grupo misterioso donde los haya, ya desaparecido o mutado en diferentes proyectos. Liderado por el discreto Matt Wand, Stock, hausen & Walkman junto a sus alteregos Dummy Run o Stahlgren & Ferguson, por nombrar algunos, son artistas del sampling digital. Música electrónica hecha pedazos y reconstruida a base de ceros y unos. Fundadores del sello Hot Air.
. Stock Hausen & Walkman: “Pizza Hut”
. Matt Wand: “Caravaning 1_01″
.